Dans cette action-aventure sous-marine, les joueurs prennent le rôle du personnage principal: un petit poisson d'eau douce qui se retrouve dans un (certain nombre de) grands étangs (sans parler des ruisseaux, des lacs et des rivières). Au début du jeu, Finny apprend d'une vieille tortue ratatinée qu'un grand destin l'attend, et qu'il doit quitter la sécurité de sa maison et parcourir les vastes eaux pour la trouver. Avec des représentations de plus de 100 espèces différentes de la vie sous-marine, le jeu regorge de petits insectes et de poissons à manger pour Finny, ainsi que de gros poissons et d'animaux intéressés à manger Finny. Les courants imprévisibles, les zones bonus cachées et (en particulier) les leurres de pêcheurs posent tous des défis supplémentaires auxquels le protagoniste des petits alevins doit faire face. En substance, le jeu est une sorte de "simulation de poisson" de style arcade, avec des environnements sous-marins crédibles à explorer et de nombreux énigmes orientées vers l'action à résoudre. Certains éléments de gameplay peuvent rappeler les dernières incarnations 3D d'Ecco le dauphin, mais les aventures de Finny sont présentées dans un style légèrement plus «anime» (sinon anthropomorphisé). Initialement connue sous le nom de Uo the Fish: The Seven Waters and the Gods, la sortie nord-américaine de Finny the Fish est le résultat d'une collaboration inhabituelle entre l'éditeur excentrique Natsume, le studio de design de base de Sega WOW Entertainment et l'équipe locale de la PS2, Sony Divertissement informatique du Japon.
