Dans Harukanaru Toki no Naka de 4, nous suivons Chihiro Ashihara, l'une des deux princesses d'un royaume situé dans un pays appelé Nakatsu Kuni dans un monde parallèle. Durant son enfance, le royaume a été envahi par des forces dirigées par le roi de Tokoyo no Kuni, un pays rival lointain relié à son royaume. Alors que Nakatsu Kuni est rapidement submergé, un pouvoir divin envoie la protagoniste à travers l'espace-temps jusqu'au monde moderne, la protégeant du massacre et de la ruine de son royaume. Cinq ans se sont écoulés depuis le massacre et la protagoniste a supprimé ses souvenirs de ses véritables origines. Elle croit avoir été élevée dans le monde moderne et profite de sa vie paisible d'élève de lycée moyenne. Pourtant, une mystérieuse rencontre qu'elle fait après l'école la force bientôt à se souvenir de son véritable passé et de son droit de naissance. De retour dans son monde natal, la protagoniste est déterminée à sauver son peuple et à ressusciter son royaume mourant.
